2014年夏天,世界杯回到足球王国巴西。当全世界的目光投向圣保罗、里约热内卢等城市的球场时,最先抵达耳朵的并不是哨声,而是一首被反复播放的里约世界杯主题曲。它把桑巴鼓点、拉丁说唱和英语副歌揉在一起,试图用几分钟的旋律概括整个夏天的热度。

《We Are One (Ole Ola)》:官方主题曲的登场

这届赛事的官方主题曲名为《We Are One (Ole Ola)》,由美国说唱歌手皮普保罗(Pitbull)联手詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)与巴西歌手克劳迪娅·莱特(Claudia Leitte)共同演唱,于2014年4月正式发行。歌名里的 Ole Ola 来自看台上最常见的助威声,副歌简单上口,明显是为全场大合唱而设计的。

2014年6月12日,圣保罗揭幕战的开幕式上,三位歌手同台献唱这首歌,鼓阵与舞者把球场变成临时舞台。此后近一个月里,它几乎出现在每一场比赛的转播片头与集锦背景中,成为那届赛事最容易被认出的声音符号。

夏奇拉与《La La La》:另一种拉美表达

与官方主题曲并行的,是夏奇拉(Shakira)为2014年世界杯带来的《La La La (Brazil 2014)》。这首歌邀请巴西音乐人卡林纽斯·布朗(Carlinhos Brown)参与,节奏更偏拉美流行与打击乐。她在7月13日里约马拉卡纳球场的闭幕式上演唱这首歌,把决赛前的夜色推向高潮。

不少球迷至今仍会把《La La La》与2010年南非世界杯的《Waka Waka》放在一起比较:前者热情外放,后者更具非洲律动。对夏奇拉而言,连续两届为世界杯献唱,也让她成为这项赛事最熟悉的流行面孔之一。

争议、记忆与那声 Ole Ola

官方专辑《One Love, One Rhythm》在2014年5月发行,收录了多首与赛事相关的作品,包括吉祥物歌曲《Tatu Bom de Bola》,以及桑塔纳、Avicii 等人参与的《Dar um Jeito (We Will Find a Way)》。不过外界讨论最多的,仍然是那首官方主题曲。

歌曲发布后也引来一些批评:有人认为它过于国际化,巴西本土音乐元素被稀释,桑巴更像一种点缀;音乐录影带的取景地同样引发过讨论。但争议并没有阻止它传播,街头、酒吧与球迷大巴上,副歌一响起,人们还是会跟着喊出那声 Ole Ola。

回看2014年,里约世界杯主题曲并不只是一段配乐,它记录了东道主在荣耀与失落之间的复杂情绪,也把无数人的夏天压缩进一段旋律。今天再听,很多人想起的或许不是比分,而是和朋友一起看球、一起哼歌的那个夜晚。